【《顾荣施炙(》阅读答案附译文)】《顾荣施炙》是一篇出自《世说新语·德行》的古代文言短文,讲述了东晋名士顾荣在一次宴会上,看到厨师端着烤肉进来时,因饥饿而伸手想拿,于是将自己的一份烤肉分给厨师的故事。这篇文章通过一件小事,展现了顾荣的仁爱之心与对底层劳动者的尊重。
原文:
顾荣在洛阳,尝应人请,食炙。先达多有不识者,惟一人识之。其人后为司徒,常称荣曰:“吾昔见君食炙,知君有德。”荣闻之,叹曰:“夫以一炙而识人,岂非贤哉!”
译文:
顾荣在洛阳的时候,曾经受邀参加一个宴会,席间有烤肉(炙)上桌。当时在座的人中有很多人不认识这道菜,只有一个人认得。后来这个人做了司徒,常常称赞顾荣说:“我以前看见你吃烤肉,就知道你是个有德行的人。”顾荣听到这话后感叹道:“仅凭一块烤肉就能识人,难道不是贤能吗?”
阅读理解题及参考答案:
1. 文中“炙”指的是什么?
答:炙是指烤肉,是古代的一种食物。
2. 顾荣为什么能够被司徒所识?
答:因为顾荣在吃饭时表现出对他人的关心和尊重,尤其是在面对一位身份低微的厨师时,他没有嫌弃,反而主动分享食物,体现出他的品德高尚。
3. 从文中可以看出顾荣是一个怎样的人?
答:顾荣是一个善良、有德行、懂得尊重他人的人。他不仅在大事上表现得体,而且在小事上也体现出良好的修养。
4. “夫以一炙而识人,岂非贤哉!”这句话表达了作者怎样的观点?
答:这句话表达了作者认为,一个人如果能在细微之处看出他人的品格,是一种难得的贤明之举,同时也赞扬了顾荣的识人之明。
5. 本文给你带来了哪些启示?
答:这篇短文告诉我们,一个人的品德往往体现在日常的小事中,我们要学会尊重他人,关注细节,才能真正了解一个人的内心。
总结:
《顾荣施炙》虽短,却寓意深远。它不仅展现了顾荣的仁厚与智慧,也反映了古人重视德行、以小见大的思想观念。通过这个故事,我们应当学会在平凡中发现美德,在细微处体现关怀,做一个有温度、有责任感的人。