【千与千寻的主题曲日文歌词】《千与千寻》是宫崎骏执导的经典动画电影，自2001年上映以来，深受全球观众喜爱。其中，由久石让作曲、井上杏美演唱的主题曲《One Summer's Day》（日文原名：「あの日のままで」）更是成为影片中最具代表性的音乐之一。这首歌曲不仅旋律优美，歌词也充满了诗意和情感，与影片中千寻的成长旅程相得益彰。
以下为《千与千寻》主题曲的完整日文歌词：
あの日のままで
（那日的样貌）
夜明けの風が そっと君を呼ぶ
朝の光が 心を照らす
夢の中で あなたは笑ってた
その顔が 今も忘れられない
静かな街で 歩き出すよ
未来への道が 広がる
手をつなぎながら 進んでいく
その先には 何があるの？
このまま 時間が止まれば
いいのに…
でも、きっと 何かが始まる
这首歌曲以温柔而略带忧伤的旋律，描绘了千寻在异世界中经历的成长与蜕变。歌词中的“夜明けの風”（黎明的风）象征着希望，“夢の中で”（梦中）则暗示了现实与幻想之间的界限。整首歌通过细腻的语言，表达了对过去的怀念与对未来的期待。
虽然这首歌并没有直接讲述千寻的故事，但它却完美地烘托出了影片的情感基调。无论是千寻面对困难时的坚强，还是她与无脸男、锅炉爷爷等人之间的羁绊，都与这首歌所传达出的温暖与孤独感相互呼应。
值得一提的是，《One Summer's Day》的英文版本也被广泛传唱，但许多影迷更偏爱原版的日文歌词，因为它更能体现电影的氛围与情感深度。
如果你正在寻找一首能够触动心灵的歌曲，那么《千与千寻》的主题曲绝对值得一听。它不仅仅是一首背景音乐，更是一段关于成长、勇气与自我发现的旅程。
