【路人借问遥招手的借问和遥是什么意思】在古诗词中,常常会出现一些看似简单却意蕴深远的词语。比如唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》中有这样一句:“路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。”其中,“借问”和“遥”这两个词虽然字面不难理解,但若深入分析,便能体会到诗人笔下的细腻情感与画面感。
首先来看“借问”这个词。它并非字面上的“借用提问”,而是指“向别人询问”。在古文中,“借”有时表示“假托、借助”,而“问”则是“询问、打听”的意思。“借问”合起来,可以理解为“向……请教一下”或“向……打听一下”,带有一种礼貌、委婉的语气。在诗句中,“路人借问”指的是路过的行人向小孩提问,表现出一种人与人之间的互动关系。
接下来是“遥”字。这个字在句中作状语,意思是“远地、远处”,用来修饰“招手”这一动作。也就是说,小孩并没有直接回应路人的提问,而是从远处挥手示意。这里的“遥”不仅描绘了空间上的距离,也传达出一种谨慎、羞涩的心理状态。小孩生怕自己的动作惊动了水中的鱼,因此选择用“遥招手”的方式来回应,既保持了安静,又表达了自己的存在。
整句诗“路人借问遥招手”描绘的是一幅生动的画面:一个孩子正在河边专心钓鱼,忽然有路人过来询问,他不敢大声回答,只能远远地挥手示意。这种场景不仅展现了孩子的天真与专注,也反映出一种对自然的敬畏与保护意识。
通过这句诗,我们不仅能感受到语言的精炼之美,还能体会到诗人对生活细节的敏锐观察。正是这些看似普通的词语,构成了诗歌中独特的韵味与情感。
总结来说,“借问”表达了询问的行为,“遥”则体现了距离与谨慎的态度。两者结合,使整句诗充满了画面感和情感张力,成为古诗中不可多得的佳句。


