【乐于助人英语单词是什么】在日常生活中，我们常常会遇到需要表达“乐于助人”这个概念的时候。那么，“乐于助人”的英文怎么说呢？很多人可能会直接想到“helpful”，但其实这并不是最准确的表达方式。

“Helpful”虽然可以翻译为“有帮助的”，但它更强调的是“能提供帮助的”这一特性，而不是主动去帮助别人的行为。而“乐于助人”更多是指一种性格或态度，即愿意主动帮助他人，这种特质在英语中通常用“altruistic”或者“kind-hearted”来表达。

“Altruistic”是一个比较正式的词汇，常用于描述那种无私地帮助他人的行为。例如：“She is an altruistic person who always volunteers at the local charity.”（她是一个乐于助人的人，总是自愿去当地的慈善机构帮忙。）

而“Kind-hearted”则更口语化一些，用来形容一个人心地善良、富有同情心，愿意伸出援手。比如：“He has a kind-hearted nature and always helps those in need.”（他有一颗善良的心，总是帮助那些需要帮助的人。）

此外，还有一些短语也可以用来表达“乐于助人”的意思，例如：

- “Willing to help”：表示“愿意帮助别人”，强调主观意愿。

- “Helpful in nature”：表示“本性乐于助人”，更侧重于性格特征。

- “Friendly and helpful”：表示“友好且乐于助人”，适用于描述一个人的综合品质。

总的来说，虽然“helpful”是常见的翻译，但在不同的语境下，使用“altruistic”、“kind-hearted”等词语会更加准确和自然。了解这些词汇不仅有助于提升语言表达能力，也能更好地理解西方文化中对“乐于助人”这一美德的重视。

因此，在学习英语的过程中，不仅要掌握基本词汇，还要注意它们在不同语境下的细微差别，这样才能更精准地表达自己的意思。