【毫不care的意思】“毫不care”这个说法听起来有点像英文的“don't care”，但中文里并没有这样的固定搭配。它更像是一个网络用语或者口语表达，带有一定的调侃、幽默甚至反讽的意味。很多人在社交媒体上看到“毫不care”这个词，可能会觉得莫名其妙，不知道它到底是什么意思。

其实，“毫不care”并不是一个标准的中文表达，而是由“毫不”和“care”两个词组合而成的一种“混搭”用法。这里的“毫不”是中文中常见的程度副词，表示“一点都没有”，比如“毫不在意”、“毫不在意”。而“care”则是英文单词“关心”的意思，常用于“don't care”这样的短语中，表示“不关心”。

所以，把“毫不”和“care”放在一起，就形成了一种“中英混搭”的表达方式，意思是“一点都不关心”或“完全不在意”。这种说法在网络语言中比较常见，尤其是在年轻人之间，用来表达一种洒脱、不在乎的态度。

例如：

- 他对于别人的评价毫不care。

- 这件事她毫不care，根本不在意。

不过，这种表达方式虽然有趣，但在正式场合或书面语中并不推荐使用，因为它不符合汉语的语法习惯，也容易让读者产生困惑。

此外，“毫不care”有时也带有调侃或讽刺的意味，比如在某些情况下，可能是对某人过于冷漠或不在乎的态度的一种批评。

总结一下，“毫不care”是一种非正式的网络用语，结合了中文“毫不”和英文“care”，用来表达“一点都不关心”或“完全不在意”的意思。虽然它在网络交流中很流行，但在正式写作中还是建议使用更规范的表达方式。