【receipt与receive用法区别】在英语学习过程中，"receipt" 和 "receive" 是两个常被混淆的词汇。虽然它们都来源于同一个词根 "ceive"（意为“接受”），但它们的词性和用法却大不相同。下面将对这两个词进行详细对比和总结。
一、基本定义与词性
| 单词 | 词性 | 含义 |
| receive | 动词 | 接收、收到 |
| receipt | 名词 | 收据、收据单；也可作动词（较少见） |
二、用法区别详解
1. receive（动词）
- 含义：表示“接收”某物或信息，强调动作本身。
- 常见搭配：
- receive a letter（收到一封信）
- receive a gift（收到礼物）
- receive an email（收到一封电子邮件）
- 例句：
- I received a call from my mother yesterday.
- The package was received last week.
> 注意：receive 强调的是“接收”的过程，而不是结果。
2. receipt（名词）
- 含义：指“收据”，是购买商品或服务后获得的凭证。
- 常见搭配：
- ask for a receipt（要求一张收据）
- keep the receipt（保留收据）
- no receipt, no return（无收据，不予退换）
- 例句：
- Please give me a receipt for the purchase.
- I lost my receipt, so I can't return the item.
> 注意：receipt 作为名词时，通常用于交易后的凭证，而不是动作本身。
3. receipt（动词）（较少见）
- 在一些正式或文学语境中，"receipt" 也可以作为动词使用，意思是“接收”或“承认”。
- 例句：
- The company gave receipt of the payment.
- He gave receipt of the document.
> 这种用法较为罕见，日常交流中几乎不用。
三、总结对比表格
| 对比项 | receive | receipt |
| 词性 | 动词 | 名词（最常见） |
| 含义 | 接收、收到 | 收据、收据单 |
| 是否可作动词 | ✅ 是 | ❌ 否（极少数情况） |
| 常见用法 | receive something | ask for a receipt |
| 例子 | I received your message. | I need a receipt for this. |
| 频率 | 高 | 中 |
四、小贴士
- 记忆口诀："Receive is about getting, Receipt is about keeping."
- 如果你看到的是“收据”，那么应该是 receipt；如果是“收到某物”，那就是 receive。
- 在日常对话中，"receipt" 更多出现在购物、付款等场景中。
通过以上分析可以看出，尽管 "receipt" 和 "receive" 拼写相似，但它们的用法和含义完全不同。正确区分这两个词，有助于提高英语表达的准确性。
以上就是【receipt与receive用法区别】相关内容，希望对您有所帮助。
