【广东话乜嘢什么意思啊】“广东话乜嘢什么意思啊”这句话，其实是一个很常见的疑问句，很多第一次接触粤语的朋友都会问这个问题。其实，“乜嘢”是粤语中一个非常口语化的表达，意思就是“什么”。不过，它不仅仅是一个简单的“什么”，在不同的语境下，它的语气和用法也会有所不同。

比如，在日常对话中，你可能会听到有人说：“你食咗饭未？”（你吃饭了吗？）如果对方回答：“唔系啦，我仲喺度等你。”（不是啊，我还在等你。）这时候如果你问：“你点解唔去食饭呀？乜嘢事？”（你怎么不去吃饭？有什么事吗？）这里的“乜嘢”就带有一种关心或者疑惑的语气，意思是“有什么问题吗？”或者“怎么了？”

再比如，有人可能说：“你睇到我手机咪？”（你看到我的手机了吗？）如果你回应：“唔系啦，我净系睇到你嘅脸。”（不是啊，我只看到你的脸。）这时候如果对方问：“你点解唔睇到我手机？乜嘢事？”那就是在问“你怎么没看到我的手机？有什么问题吗？”

“乜嘢”这个词在粤语中非常常用，尤其是在朋友之间聊天时，用来表达一种轻松、随意的语气。有时候甚至可以单独使用，比如：“乜嘢？”（什么？）相当于普通话中的“怎么了？”或者“有什么事吗？”

不过要注意的是，虽然“乜嘢”听起来很普通，但在正式场合或书面语中就不适合使用了。所以如果你想学好粤语，除了记住这些常用词汇，还要注意语境和使用场合。

总的来说，“广东话乜嘢什么意思啊”这个问题，答案其实很简单，就是“什么”。但它的用法和语气却非常丰富，值得大家多加练习和体会。如果你对粤语感兴趣，不妨多听多说，慢慢就能掌握这些地道的表达方式了。