【甘系米什么意思广东话】“甘系米”是粤语中一个常见的表达，很多人在听广东话的时候都会听到这个词组，但可能并不清楚它的具体含义。其实，“甘系米”并不是字面意思上的“这个是什么”，而是一个带有口语化、调侃意味的表达方式。
“甘”在粤语中是“这样”的意思，“系”是“是”的意思，“米”在这里并不是指“大米”，而是“什么”的意思。所以，“甘系米”可以理解为“这是什么”或者“这是怎么回事”。不过，这种说法通常带有一种疑问或惊讶的语气，有时候也用于调侃对方说话不清楚或者行为让人摸不着头脑。
举个例子：
- A：你点解唔返屋企？（你为什么不去家里？）
- B：甘系米？（这是什么？）
这里的“甘系米”其实是B在反问A，表示自己不知道为什么，或者觉得A的问题有点奇怪。
另外，在日常对话中，“甘系米”也可以用来表示“怎么会这样？”、“怎么会有这种情况？”等意思，语气比较随意，常用于朋友之间或熟人之间的交流。
需要注意的是，“甘系米”虽然听起来像是“这是什么”，但在实际使用中，它更像是一种语气词，而不是字面意义上的提问。如果有人用“甘系米”来问你问题，那可能是在调侃你或者想引起你的注意。
总的来说，“甘系米”是粤语中一种非常口语化的表达，了解它的含义可以帮助你更好地理解和融入广东话的交流环境。如果你有机会和广东朋友聊天，不妨多留意他们是怎么用这个词的，这样能让你更快掌握地道的粤语表达方式。
