【stagger】在日常生活中,“stagger”这个词虽然不常被单独使用,但在不同语境中却有着丰富的含义。它可以指“使……错开”、“蹒跚而行”或“分阶段进行”,具体意义取决于上下文。以下是对“stagger”一词的总结与分类说明。
一、词汇总结
中文解释 | 英文原词 | 词性 | 使用场景示例 |
错开,使错开 | stagger | 动词 | The traffic lights are staggered to reduce congestion. |
蹒跚,摇晃地走 | stagger | 动词 | He staggered out of the bar after drinking too much. |
分阶段进行 | stagger | 动词 | The project was staggered over several months. |
惊讶,震惊 | stagger | 动词 | The news staggered her. |
阶梯状排列 | stagger | 名词 | The steps were arranged in a stagger. |
二、常见用法解析
1. 作为动词时:
- 错开安排:常用于时间、空间上的安排,如交通信号灯、会议安排等。
- 蹒跚行走:描述身体失衡或醉酒后的走路状态。
- 分阶段进行:用于项目、任务等的逐步推进。
2. 作为名词时:
- 阶梯状结构:通常用于建筑或设计领域,表示非对齐的排列方式。
3. 引申义:
- 震惊、惊愕:表示某事让人感到意外或难以接受。
三、实际应用举例
场景 | 例句 | 含义 |
时间安排 | The exams are staggered throughout the semester. | 课程考试分阶段进行,避免集中。 |
行走状态 | She staggered down the street, clearly drunk. | 她踉跄着走在街上,显然喝醉了。 |
项目管理 | The team decided to stagger the release of new features. | 团队决定分阶段发布新功能。 |
情感反应 | The news of his death staggered the whole family. | 他去世的消息让全家震惊。 |
四、注意事项
- “Stagger”在不同语境下含义差异较大,需结合上下文判断。
- 在正式写作中,建议根据具体含义选择更精准的表达方式。
- 避免过度依赖单一词义,尤其是在学术或专业文章中。
通过以上总结可以看出,“stagger”是一个多义词,其使用范围广泛,理解其不同含义有助于更准确地运用在语言表达中。
以上就是【stagger】相关内容,希望对您有所帮助。