首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

安定城楼原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

安定城楼原文及翻译,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-08-07 11:43:21

安定城楼原文及翻译】《安定城楼》是唐代诗人李商隐的一首著名诗作,全诗情感深沉、意境悠远,表达了诗人对人生际遇的感慨与对理想抱负的执着追求。这首诗不仅语言优美,而且蕴含着深刻的思想内涵,是李商隐诗歌中的代表之作。

原文:

安定城楼

李商隐

迢递高城百尺楼,

登临聊复散幽忧。

水精帘动微风起,

一叶扁舟天尽头。

翻译:

高高的城楼遥远而孤寂,登上它只是为了暂时排解心中的忧愁。

水中的帘幕轻轻摇动,微风吹来,仿佛带来远方的思绪。

一叶小舟在广阔的天空下渐渐消失,仿佛走向了无尽的远方。

作品赏析:

《安定城楼》虽篇幅短小,却意境深远。诗人通过描写高耸的城楼、微风拂动的水帘以及一叶扁舟,营造出一种空灵、悠远的氛围。诗中“一叶扁舟天尽头”一句,不仅是对自然景象的描绘,更象征着诗人内心的孤独与对理想的追寻。

李商隐的诗风多以含蓄、婉约著称,这首诗也不例外。他没有直接表达自己的情感,而是通过景物的描写,传达出内心深处的感伤与无奈。这种“以景抒情”的手法,正是其诗歌艺术的一大特色。

总结:

《安定城楼》是一首富有哲理意味的诗作,既有对现实的不满,也有对理想的向往。它不仅展现了李商隐高超的艺术造诣,也反映了他复杂而深沉的情感世界。无论是从文学价值还是思想深度来看,这首诗都值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。