【《礼记（middot及檀弓下及middot及苛政猛于虎也》原文及翻译译文）】《礼记》是中国古代儒家经典之一，内容涵盖了礼仪制度、道德教化、政治思想等多个方面。其中，《檀弓下》篇中有一则著名的故事——“苛政猛于虎也”，通过孔子与弟子的对话，深刻揭示了统治者残暴政策对百姓造成的深重苦难。

原文：

孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之，使子路问之曰：“子之哭也，壹似重有忧者。”而曰：“然！昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子识之，苛政猛于虎也。”

译文：

孔子路过泰山旁边，看到一位妇女在坟墓前悲痛哭泣。孔子扶着车轼（表示敬意）倾听她的哭声，便让子路去询问她：“你这样悲伤，好像有很多忧愁似的。”妇女回答说：“是啊！从前我的公公被老虎咬死了，后来我的丈夫也被老虎咬死了，现在我的儿子又被老虎咬死了。”孔子问：“那你为什么不离开这里呢？”妇女说：“这里没有残酷的政令。”孔子感叹道：“学生们要记住，残暴的政令比老虎还要可怕。”

解读与感悟：

这段话虽短，却蕴含深刻的道理。孔子通过一个普通妇女的遭遇，表达了对当时社会现实的不满和对仁政的呼唤。文中提到的“苛政”，指的是统治者施加于百姓身上的严酷法令和压迫行为。而“猛于虎”则用比喻的方式，形象地说明了这种压迫比野兽更加可怕。

在古代，由于交通不便、信息闭塞，百姓往往无法逃离恶劣的环境，只能忍受统治者的压迫。而“苛政”的存在，使得人们即使面对自然的危险（如虎患），也宁愿选择留在原地，因为那里的“人祸”更令人难以承受。

孔子的这番话，不仅是对当时社会状况的批判，更是对后世执政者的一种警示：治国之道，应以民为本，施行仁政，减轻百姓负担，才能实现长治久安。

结语：

“苛政猛于虎也”不仅是一句警世名言，更是一种对人性关怀的体现。它提醒我们，在追求效率与秩序的同时，不应忽视人民的基本权益与生存尊严。真正的治理，应该以人为本，以善待民为根本。

通过阅读《礼记》中的这一段文字，我们不仅能感受到古代先贤的智慧，也能从中获得对现代社会治理的深刻启示。