【丑奴儿（middot及书博山道中壁-辛弃疾原文翻译及赏析）】《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品，属于其晚年时期的作品之一。这首词虽篇幅不长，但情感深沉、意境深远，展现了作者在人生经历丰富后的复杂心境。

一、原文

> 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

> 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”。

二、白话翻译

少年时不懂得什么是忧愁，却喜欢登上高楼。登上高楼，只是为了写新词而勉强说出“愁”字。

如今尝遍了人生的苦涩与忧愁，想要倾诉却不知从何说起。想要说却又说不出口，只说了一句：“天凉好个秋。”

三、内容赏析

这首词以“愁”为主题，通过对比“少年”与“而今”的不同心境，表达了作者对人生、对世事的深刻感悟。

1. “少年不识愁滋味”：开篇点出少年时期的天真无邪，那时的“愁”只是表面的、浅显的，是一种被文学渲染出来的“愁”。他们为了写诗而“强说愁”，显得矫情又做作。

2. “爱上层楼”：这不仅是字面意义上的登高望远，更象征着一种追求理想、渴望表达的冲动。少年时期的“愁”更多是一种情绪的宣泄，而非真正的痛苦。

3. “而今识尽愁滋味”：随着年龄的增长和阅历的增加，作者真正体会到生活的艰难与现实的残酷。此时的“愁”不再是表面的、虚幻的，而是切切实实的人生之痛。

4. “欲说还休”：这种“欲言又止”的状态，正是经历了太多之后的一种无奈。语言已经无法承载内心的沉重，只能用一句“天凉好个秋”来轻描淡写地带过，反而更显凄凉。

四、艺术特色

1. 对比手法：全词通过“少年”与“而今”的对比，突出了人生阶段的变化以及内心世界的转变，增强了情感的张力。

2. 语言简练：辛弃疾的语言极为凝练，寥寥数语便道尽人生百味，体现了他高超的艺术造诣。

3. 含蓄委婉：词中没有直白地表达自己的痛苦，而是通过“欲说还休”、“天凉好个秋”等语句，将情感层层递进，令人回味无穷。

五、结语

《丑奴儿·书博山道中壁》是一首极具代表性的辛弃疾词作，它不仅反映了作者个人的情感变化，也折射出整个时代的士人心态。词中的“愁”不仅仅是个人的忧思，更是对人生、对命运的深刻思考。读此词，仿佛能感受到一位老者在岁月沉淀后的心境，既有沧桑，也有智慧。