首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

冰雪奇缘2(FrozenII)歌词-中英文全

更新时间:发布时间:

问题描述:

冰雪奇缘2(FrozenII)歌词-中英文全急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-07-30 13:14:58

冰雪奇缘2(FrozenII)歌词-中英文全】《冰雪奇缘2》(Frozen II)作为迪士尼经典动画《冰雪奇缘》的续作,不仅延续了前作的精彩故事,更在音乐上带来了全新的体验。影片中的歌曲不仅旋律优美,而且歌词深刻,富有情感与寓意。以下为《冰雪奇缘2》中部分经典歌曲的中英文对照歌词,帮助观众更好地理解电影背后的情感与主题。

1. Into the Unknown

中文翻译:

我听见风声低语,

它说“去吧,去寻找你真正的自己。”

我不再害怕,

因为我知道,我终将找到答案。

即使前方是未知的世界,

我也愿意踏上旅程。

也许我会迷失方向,

但我的心告诉我,这就是我要走的路。

英文原词:

I hear the whisper of the wind,

It says, "Go on, find who you are."

I'm not afraid anymore,

Because I know I'll find the answer.

Even if it's unknown,

I'd still take the journey.

Maybe I'll get lost along the way,

But my heart tells me that this is the way.

2. All Is Found

中文翻译:

我们终于找到了彼此,

在这片神秘的土地上。

虽然曾经分离,

但我们的心从未远离。

无论过去多么遥远,

我们都将重新连接。

因为爱,让我们再次相聚。

英文原词:

We've found each other at last,

In this mysterious land.

Though we were separated,

Our hearts have never been far.

No matter how far back in time,

We will be connected again.

Because love brings us back together.

3. The Next Right Thing

中文翻译:

有时候,我们需要停下脚步,

去思考什么才是正确的选择。

不是为了逃避,而是为了前行。

每一步都可能是新的开始,

每一次决定都可能改变未来。

只要我们勇敢地迈出那一步,

就能找到属于自己的道路。

英文原词:

Sometimes, we need to stop and think,

What the next right thing to do is.

Not to run away, but to move forward.

Every step could be a new beginning,

Every decision could change the future.

As long as we take that one step,

We can find our own way.

4. Show Yourself

中文翻译:

我是谁?

我来自哪里?

我为何来到这个世界?

这些问题是深藏在我心中的疑问。

或许,答案就在我的内心深处。

只要我勇敢面对自己,

就能看到真正的自己。

英文原词:

Who am I?

Where did I come from?

Why am I here?

These questions have always been inside me.

Perhaps, the answer lies deep within.

If I face myself with courage,

I can see the real me.

结语:

《冰雪奇缘2》不仅是一部讲述姐妹情深、勇气与成长的动画电影,更是一场关于自我发现与心灵旅程的音乐盛宴。通过这些动人的歌词,观众不仅能感受到角色的情感变化,也能从中获得启发与力量。无论是中英文对照的歌词,还是歌曲背后的寓意,都值得细细品味。

如果你也喜欢这部作品,不妨多听几遍这些歌曲,感受它们带来的心灵触动。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。