晏子使楚的故事流传已久,它不仅是一段历史佳话,更是古代智慧与机智的典范。通过学习这篇古文,我们不仅能感受到晏子的聪明才智,还能从中领悟到许多为人处世的道理。
以下是《晏子使楚》的原文以及相关的练习题和答案:
原文:
晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,‘何为者也?’对曰,‘齐人也。’王曰,‘何坐?’曰,‘坐盗。’”
晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”
晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
练习题:
1. 解释下列加点字的意思:
- 齐之习辞者也( )
- 为其来也( )
- 得无楚之水土使民善盗耶( )
2. 翻译句子:
- 圣人非所与熙也,寡人反取病焉。
3. 晏子是如何反驳楚王的?
4. 这个故事告诉我们什么道理?
参考答案:
1.
- 齐之习辞者也:擅长辞令的人
- 为其来也:因为
- 得无楚之水土使民善盗耶:莫非是楚国的水土让百姓容易成为盗贼吗
2. 圣人不是可以戏弄的人,我反而自取其辱了。
3. 晏子用“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的比喻来反驳楚王,暗示齐国人本性并不坏,只是到了楚国后才变成盗贼,这实际上是楚国的环境问题,而非齐国人本身的问题。
4. 这个故事告诉我们面对侮辱时要冷静应对,用自己的智慧化解困境,同时也提醒我们要注重环境对人的影响。
通过这篇短文的学习,我们可以看到晏子如何在外交场合中运用智慧保护国家尊严,这种机智和从容不迫的态度值得我们学习和借鉴。希望同学们能够从中学到更多做人的道理,并将其应用到日常生活中去。