在古代文学作品中，《青青河畔草》是一首广为流传的诗篇，它以其优美的意境和深邃的情感打动了无数读者的心。这首诗不仅展示了诗人对自然景色的敏锐观察力，还表达了诗人内心深处复杂而细腻的情感世界。接下来，我们将一起欣赏这首诗的原文及其翻译。
原文：
青青河畔草，
郁郁园中柳。
盈盈楼上女，
皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆，
纤纤出素手。
昔我往矣，
杨柳依依。
今我来思，
雨雪霏霏。
翻译：
河边的草儿绿油油，
园中的柳树郁郁葱葱。
楼上的姑娘容颜姣好，
正倚窗眺望远方。
她精心打扮，红粉妆成，
纤纤玉手轻轻拨弄着琴弦。
回想当初离家时，
杨柳随风飘荡。
如今归来时，
已是雪花纷飞的寒冬。
这首诗通过对自然景物的描写，映衬出人物内心的孤独与思念。诗中的女子形象生动鲜明，她的美丽与哀愁仿佛跃然纸上。同时，诗中运用了大量的叠词，如“青青”、“郁郁”、“盈盈”等，增强了诗歌的音乐美和节奏感，使整首诗读起来朗朗上口，富有韵味。
通过以上翻译，我们可以感受到原诗所蕴含的丰富情感和深刻内涵。无论是对自然美景的描绘，还是对人物心理活动的刻画，都体现了诗人高超的艺术表现力。希望这篇原文与翻译能够帮助大家更好地理解和欣赏这首经典的古诗。
