chūn jiāng huā yuè yè, huà juàn tiān rán chéng。
春 江 花 月 夜,画 卷 天 然 成。
jiāng liú wǎng yáng qù, yuè shàng hǎi mén shēng。
江 流 汪 洋 去,月 上 海 门 生。
qīng fēng yáo lǜ shuǐ, xiǎo yuè zhào qīng sōng。
清 风 摇 绿 水,晓 月 照 青 松。
wǒ yǒu sī xiāng lèi, dī liú qiān lǐ xīng。
我 有 思 乡 泪,滴 流 千 里 星。
zhè shǒu shī gē miào zài qí qīng xīn suǒ huái, bù zhí zhí biǎo dá sī xiāng zhī qíng, ér shì yǐ jǐng wù huà tòu chū lái, rú jiāng liú, yuè míng, qīng fēng, qīng sōng děng, dōu shì shī rén shēn xīn de guān kàn hé qíng gǎn。