原文：
长江万里白如练，
淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭，
山泉千尺飞如电。
晚云都变露，
新月初学扇。
塞鸿一字来如线。
翻译：
万里长江宛如一条洁白的绸带，
淮河两岸的青山如同染过蓝靛般青翠。
江面上几片船帆快速地行驶，仿佛离弦之箭，
山间的泉水从高处倾泻而下，好似闪电划破长空。
傍晚时分，天边的云彩渐渐消散化作露珠，
初升的新月宛如一把折扇缓缓展开。
北方边塞的大雁排成一字队列，远远望去像是一条细线。
赏析：
周德清通过此曲将视觉与听觉相结合，动静相宜地勾勒出一幅生动的浔阳画卷。开篇两句从宏观角度入手，用“白如练”、“青如淀”这样的比喻手法，把长江与淮山的壮丽景色展现得淋漓尽致。接着描写江帆与山泉，前者强调速度之美，后者突出力量之感，进一步丰富画面层次。后半部分则转向细腻刻画，通过对晚云、新月以及塞鸿的观察，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。整首作品语言优美流畅，情感真挚饱满，充分体现了元曲的艺术魅力。
以上便是关于《塞鸿秋·浔阳即景》的解读。希望这些文字能够帮助大家更好地理解和欣赏这首佳作！
